Washington State

Office of the Attorney General

Attorney General

Bob Ferguson

Washington Attorney General’s Office (AGO, Văn Phòng Tổng Chưởng Lý Washington) sẽ đưa ra sự bác bỏ hoặc xác nhận dịch vụ cá nhân từ dịch vụ ban đầu của quy trình Giấy Triệu Tập và Đơn Khiếu Nại chỉ sau khi thực nhận Giấy Triệu Tập và Đơn Khiếu Nại theo địa chỉ email sau:  serviceATG@atg.wa.gov. Việc bác bỏ hoặc xác nhận dịch vụ cá nhân chỉ áp dụng cho các vụ kiện đối với Tiểu Bang Washington, các cơ quan tiểu bang và quan chức tiểu bang bị kiện với tư cách chính thức của họ. AGO không đồng ý bác bỏ quy trình dịch vụ ban đầu đối với từng bị cáo được nêu tên. Việc bác bỏ hoặc xác nhận dịch vụ cá nhân có hiệu lực vào ngày ban hành quyết định chứ không phải ngày gửi Giấy Triệu Tập và Đơn Khiếu Nại hoặc ngày nhận được Giấy Triệu Tập và Đơn Khiếu Nại qua email. Việc bác bỏ hoặc xác nhận dịch vụ cá nhân thông qua quy trình này sẽ được ở hình thức email do Phó Tổng Trưởng Lý gửi, trong đó xác nhận cụ thể rằng đã nhận được Giấy Triệu Tập và Đơn Khiếu Nại. Trạng thái “trả lời tự động” từ địa chỉ email của dịch vụ không được coi là sự bác bỏ hoặc xác nhận dịch vụ cá nhân.    

KHÔNG SỬ DỤNG ĐỊA CHỈ EMAIL NÀY ĐỂ GỬI BẤT KỲ ĐƠN NÀO KHÁC LIÊN QUAN ĐẾN VỤ KIỆN ĐANG DIỄN RA HOẶC DÙNG VÀO VIỆC TRAO ĐỔI CHUNG VỚI AGO.  Đối với việc gửi bất kỳ đơn nào khác (trừ Giấy Triệu Tập và Đơn Khiếu Nại ban đầu) có liên quan đến vụ kiện đang diễn ra, vui lòng liên hệ với Phó Tổng Chưởng Lý được chỉ định. Đối với các đơn khiếu nại, liên hệ pháp lý hoặc các yêu cầu về hồ sơ công của người tiêu dùng, vui lòng tham khảo trang web của AGO tại www.atg.wa.gov. Sự bác bỏ này có hiệu lực cho đến khi có thông báo mới và có thể được sửa đổi hoặc cập nhật theo yêu cầu của hoàn cảnh.