Other LanguagesWashington Attorney General’s Office (AGO, ਵਾਸ਼ਿ਼ਿੰ ਗਟਨ ਅਟਾਰਨੀ ਜਨਰਲ ਦਾ ਦਫ਼ਤਰ) ਸ਼ਿੰ ਮਨ ਅਤੇ ਸ਼ਿਕਾਇਤ ਦੀ ਪ੍ਰਸਕਸਰਆ ਦੀ ਅਸਲ ਸੇਵਾ ਲਈ ਸਨਿੱਜੀ ਸੇਵਾ ਦੀ ਛੋਟ ਜਾਂ ਮਨਜ਼ੂਰੀ ਉਦੋਂ ਹੀ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰੇਗਾ ਜਦੋਂ ਹੇਠਾਂ ਸਦਿੱ ਤੇ ਈਮੇਲ ਪ੍ਤੇ ਉੱਤੇ ਸ਼ਿੰ ਮਨ ਅਤੇ ਸ਼ਿਕਾਇਤ ਪ੍ਰਾਪ੍ਤ ਹੋ ਜਾਵੇਗੀ: serviceATG@atg.wa.gov . ਸਨਿੱਜੀ ਸੇਵਾ ਦੀ ਇਹ ਛੋਟ ਜਾਂ ਮਨਜ਼ੂਰੀ ਸਸਰਫ਼ ਵਾਸ਼ਿ਼ਿੰ ਗਟਨ ਰਾਜ, ਇਸ ਦੀਆਂ ਰਾਜ ਏਜ਼ਿੰਸੀਆਂ ਅਤੇ ਰਾਜ ਦੇ ਅਸਿਕਾਰੀਆਂ ਦੇ ਸਿਲਾਫ ਦਾਇਰ ਕੀਤੇ ਮੁਕਿੱਦਮੇ 'ਤੇ ਲਾਗੂ ਹ਼ਿੰਦੁ ੀ ਹ ੈ ਸਜਹਨਾਂ ਉੱਤੇ ਉਹਨਾਂ ਦੀ ਅਸਿਕਾਰਤ ਸਮਰਿੱ ਥਾ ਸਵਿੱ ਚ ਮੁਕਿੱ ਦਮੇ ਚਲਾਏ ਗਏ ਹਨ। AGO ਸਵਅਕਤੀਗਤ ਤੌਰ 'ਤੇ ਮਨੋਨੀਤ ਮੁਲਜ਼ਮਾਂ ਲਈ ਪ੍ਰਸਕਸਰਆ ਦੀ ਅਸਲ ਸਵੇ ਾ ਨ਼ਿੰ ੂ ਛਿੱਡਣ ਲਈ ਸਸਹਮਤ ਨਹੀਂ ਹੈ। ਸਨਿੱਜੀ ਸਵੇ ਾ ਦੀ ਛੋਟ ਜਾਂ ਮਨਜ਼ੂਰੀ ਜਾਰੀ ਕੀਤੀ ਸਮਤੀ ਤੋਂ ਪ੍ਰਭਾਵੀ ਹ਼ਿੰਦੁ ੀ ਹੈ, ਨਾ ਸਕ ਸ਼ਿੰਮਨ ਅਤੇ ਸ਼ਿਕਾਇਤ ਈਮੇਲ ਦੁਆਰਾ ਭੇਜਣ ਜਾਂ ਪ੍ਰਾਪ੍ਤ ਹੋਣ ਦੀ ਸਮਤੀ ਤੋਂ। ਇਸ ਪ੍ਰਸਕਸਰਆ ਰਾਹੀਂ ਸਨਿੱਜੀ ਸੇਵਾ ਦੀ ਛੋਟ ਜਾਂ ਮਨਜ਼ੂਰੀ ਇਿੱ ਕ ਸਹਾਇਕ ਅਟਾਰਨੀ ਜਨਰਲ ਵਿੱ ਲੋਂ ਈਮੇਲ ਦੇ ਰੂਪ੍ ਸਵਿੱ ਚ ਆਵੇਗੀ, ਜੋ ਸਵ਼ਿੇ਼ਿ ਤੌਰ 'ਤੇ ਸ਼ਿੰਮਨ ਅਤੇ ਸ਼ਿਕਾਇਤ ਦੀ ਪ੍ਰਾਪ੍ਤੀ ਦੀ ਸੂਚਨਾ ਸਦ਼ਿੰਦੀ ਹੈ। ਸਵੇ ਾ ਦੇ ਈਮੇਲ ਪ੍ਤ ੇ ਤੋਂ ਆਈ "ਆਟੋ-ਸਰਪ੍ਲਾਈ" ਈਮੇਲ ਨ਼ਿੰ ੂ ਸਨਿੱਜੀ ਸੇਵਾ ਦੀ ਛੋਟ ਜਾਂ ਮਨਜ਼ੂਰੀ ਨਹੀਂ ਮ਼ਿੰ ਸਨਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।
ਚੱਲ ਰਹੇ ਮੁਕੱਦਮੇ ਨਾਲ ਸੰਬੰ ਧਿਤ ਹੋਰ ਦਸਤਾਵਜ਼ੇ ਭੇਜਣ ਲਈ ਜਾਂ AGO ਨਾਲ ਆਮ ਧਲਖਤ-ਪੜ੍ਤਹ ਲਈ ਇਸ ਈਮੇਲ ਪਤੇ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਨਾ ਕਰੋ। ਚਿੱਲ ਰਹੇ ਮੁਕਿੱਦਮੇ ਨਾਲ ਸ਼ਿੰਬ਼ਿੰ ਸਿਤ ਹੋਰ ਦਸਤਾਵਜ਼ੇ ਾਂ (ਅਸਲੀ ਸੰਮਨ ਅਤੇ ਧ਼ਿਕਾਇਤ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ) ਨ਼ਿੰ ੂ ਭੇਜਣ ਲਈ, ਸਨਯੁਕਤ ਕੀਤੇ ਸਹਾਇਕ ਅਟਾਰਨੀ ਜਨਰਲ ਨਾਲ ਸ਼ਿੰ ਪ੍ਰਕ ਕਰੋ। ਿਪ੍ਤਕਾਰਾਂ ਦੀਆਂ ਸ਼ਿਕਾਇਤਾਂ, ਸ਼ਿੰ ਸਵਿਾਨਕ ਸ਼ਿੰ ਪ੍ਰਕਾਂ ਜਾਂ ਜਨਤਕ ਸਰਕਾਰਡਾਂ ਬਾਰੇ ਬੇਨਤੀਆਂ ਲਈ, AGO ਦੀ ਵੈਿੱਬਸਾਈਟ www.atg.wa.gov 'ਤੇ ਜਾਓ। ਇਹ ਛੋਟ ਅਗਲੇ ਨੋਸਟਸ ਤਿੱ ਕ ਪ੍ਰਭਾਵੀ ਰਹੇਗੀ ਅਤੇ ਹਾਲਾਤਾਂ ਦੇ ਆਿਾਰ 'ਤੇ ਇਸ ਨ਼ਿੰ ੂ ਸੋਸਿਆ ਜਾਂ ਅਿੱ ਪ੍ਡੇਟ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ।