Receipt of both salary from public employment and retirement benefits under the State Employees Retirement Act is not legally permissible. either in the case of elective officials or appointive officials.