Washington State

Office of the Attorney General

Attorney General

Nick Brown

12 серпня 2025 р.

СІЄТЛ. У трьох округах штату Вашингтон запустили пілотну гарячу лінію щодо злочинів на ґрунті нетерпимості й випадків упередженого ставлення. Відповідно до статистики злочинності на ґрунті нетерпимості від Federal Bureau of Investigation (FBI, Федеральне бюро розслідувань), штат Вашингтон із 2018 року входить у п’ятірку штатів із найбільшою кількістю повідомлень про злочини на ґрунті нетерпимості. Завдяки гарячій лінії для нетермінових ситуацій люди в округах Кінг, Кларк і Спокан зможуть в альтернативний спосіб повідомляти про злочини на ґрунті нетерпимості або випадки упередженого ставлення.

Злочини на ґрунті нетерпимості й випадки упередженого ставлення мають нищівний і довготривалий вплив на людей, сім’ї і громади, через що люди в місці свого поживання почуваються небажаними або незахищеними. Співробітники гарячої лінії допомагатимуть заявникам знаходити місцеві служби, які надають підтримку, орієнтовану на постраждалих, з урахуванням культурних особливостей і наслідків травм. Крім того, вони за згодою заявників сприятимуть у передаванні інформації про інциденти місцевим правоохоронним органам.

Номер телефону гарячої лінії: 1-855-225-1010. Крім того, повідомити про злочин на ґрунті нетерпимості або випадок упередженого ставлення в трьох пілотних округах можна за посиланням atg.wa.gov/report-hate.

У 2024 році Legislature (Законодавчі збори) створили гарячу лінію, ухваливши за двопартійної підтримки Senate Bill (Законопроєкт США) 5427 (англійською мовою), який передбачав пілотну програму під керівництвом Attorney General’s Office (Генеральна прокуратура) із запуску гарячої лінії в трьох округах штату Вашингтон, зокрема в одному зі східних округів. На підставі даних про злочини на ґрунті нетерпимості, наявних в Annual Crime Report (Щорічний звіт про злочинність) за 2023 рік від Washington Association of Sheriffs and Police Chiefs, і демографічних показників округів, було обрано три округи.

Пілотна програма триватиме півтора року, після чого в січні 2027 року гарячу лінію запустять на всій території штату. Злочини на ґрунті нетерпимості й випадки упередженого ставлення висвітлюють недостатньо, і дані про їх поширення обмежені. Починаючи від 1 липня 2027 року, Attorney General’s Office складатиме щорічний звіт, у якому описуватиме дані про злочини на ґрунті нетерпимості й випадки упередженого ставлення, зібрані гарячою лінією для інформування губернатора, Legislature штату й громадськості.

«Злочини на ґрунті нетерпимості не лише безпосередньо шкодять окремим особам, але й можуть поволі шкодити всій громаді, – заявив генеральний прокурор Nick Brown. – Успіх у цих трьох округах допоможе нам розширити роботу гарячої лінії для всього штату й краще зрозуміти, як протидіяти злочинам на ґрунті нетерпимості й випадкам упередженого ставлення на всій території штату Вашингтон».

Нижче наведено висловлювання членів дорадчої групи й місцевих чиновників щодо пілотної гарячої лінії.

«У 2019 році ми зробили важливий крок, змінивши власне законодавство щодо злочинів на ґрунті нетерпимості. Однак збільшення випадків нетерпимості та упередженого ставлення свідчить, що попереду ще багато роботи, – заявив сенатор-демократ Javier Valdez, автор законопроєкту щодо створення гарячої лінії. – Саме тому ця гаряча лінія багато важить. Вона не просто спрямована на певну політику – вона спрямована на потреби людей. Вона спрямована на те, щоб кожного постраждалого було почуто й підтримано».

«У часи, коли ворожий федеральний уряд розпалює нетерпимість до вразливих громад, багато хто в окрузі Кінг живе в страху й невизначеності, – заявив голова ради округу Кінг Girmay Zahilay. – Пишаюся тим, що можу приєднатися до Attorney General’s Office в цій ініціативі, і дякую керівникам громад, які долучилися до цього запуску. Разом ми надалі об’єднуватимемо зусилля проти нетерпимості».

«Спокан радо вітає запуск нової служби Hate Crimes & Bias Incidents Hotline (Гаряча лінія щодо злочинів на ґрунті нетерпимості й випадків упередженого ставлення) і пишається тим, що є одним із трьох початкових місць для її випробування, – заявила голова міста Спокан Lisa Brown. – Наше Office of Civil Rights, Equity, and Inclusion (Управління з громадянських прав, рівності та інклюзивності) розробляло її разом із командою Генерального прокурора. Ми вбачаємо в ній важливий інструмент для покращення інформування та забезпечення відповідальності перед законом у нашій громаді».

«Пишаюся, що округ Спокан один із перших бере участь у пілотній програмі Hate Crimes Hotline, – заявила член комісії округу Спокан Amber Waldref. – Сподіваюсь, цей інструмент надасть мешканцям нові можливості повідомляти про потенційні злочини на ґрунті нетерпимості та гарантувати безпеку й захист кожному в нашій громаді».

«Ця гаряча лінія – важливий крок для забезпечення захищеності людей, що повідомляють про злочини на ґрунті нетерпимості, – заявив шериф округу Кларк John Horch. – Ми хочемо, щоб кожен член нашої громади знав: його думка має вагу, і є ті, хто готовий допомогти».

«Громада азійців, корінних мешканців Гавайських островів та інших островів Тихого океану сотні років страждає від злочинів на ґрунті нетерпимості й випадків упередженого ставлення, а під час розпалу пандемії ця ситуація погіршилася, – зазначив Thanh Tran, співголова HAPPEN Business Resource Group. – Ці випадки й надалі стаються щодня, а в провідних ЗМІ їх майже не висвітлюють. Сподіваюсь, наявність цієї гарячої лінії заохочуватиме постраждалих повідомляти про такі випадки, щоб ми могли озброїти громаду й рухатися до справедливості та зцілення».

«Гаряча лінія надзвичайно важлива, бо вона підтверджує те, що наші громади усвідомлювали завжди: нетерпимість існує не лише в обмежених правових визначеннях, які передбачають заподіяння тілесних ушкоджень або пошкодження майна, – заявила Catalina Velasquez, виконавча директорка Washington Immigrant Solidarity Network. – Коли сім’ї іммігрантів серед моїх знайомих стикаються зі словесними образами, від чого вони бояться відправляти дітей до школи; коли трансгендерні люди з етнічних меншин щоденно стикаються з мікроагресією, яка потроху руйнує їхню людськість; коли нашим старцям кажуть забиратися туди, звідки взялися – це все прояви насильства, що формують наше матеріальне становище й нашу здатність безпечно існувати у світі. Гаряча лінія створює простір, де цей негативний досвід зафіксують, сприймуть і відреагують на нього турботою з урахуванням культурних особливостей і наслідків травми».

«Сподіваюся, гаряча лінія дасть змогу постраждалим від нетерпимості відчувати наявність підтримки у своїх місцевих громадах, – заявив Hershel Zellman, член ради Human Rights Spokane. – Я також очікую, що статистичні дані, зібрані гарячою лінією, використовуватимуть для створення стратегій навчальних програм і правоохоронних органів, а це дасть змогу запобігати виникненню нетерпимості в самому зародку».

«Ми сподіваємося, що ця гаряча лінія надаватиме підтримку з урахуванням культурних особливостей, завойовуватиме довіру мусульманської спільноти й заохочуватиме більшу кількість членів громади повідомляти про інциденти, – заявила Sabrene Odeh, правозахисниця при Council on American-Islamic Relations у штаті Вашингтон. – Ми сподіваємося, що це дасть змогу краще розуміти сутність ісламофобії, покращити влучність майбутніх програм та ініціатив для громади, а також надавати підтримку, яка знаходитиме відгук у серцях членів нашої громади. Представництво мусульманської спільноти під час розроблення та впровадження цієї гарячої лінії посилює позицію, що безпека мусульман має пріоритет і значення».

«Наша організація – довірений посланець громади, якій ми служимо, – сказав Momodou Jobe, директор із програм у Washington West African Center. – Наша позиція відображає те, що нам говорить наша громада, а наша участь у розробленні гарячої лінії дала змогу під час ухвалення рішень врахувати позицію нашої громади».

«Забагато людей із єврейської спільноти зараз борються з наслідками посилення антисемітизму й потребують більшої кількості ресурсів і послуг, – заявила Miri Cypers, регіональна директорка Anti-Defamation League на Тихоокеанському північному заході. – Гаряча лінія надаватиме підтримку з урахуванням культурних особливостей усім – від наших наймолодших представників, які страждають через випадки упередженого ставлення в навчальних закладах дошкільної та середньої освіти, до громадських закладів, що стикаються з погрозами».

«Громада сикхів рішуче виступає за справедливість і рівність для всіх, – заявив Jasmit Singh, виконавчий директор Khalsa Gurmat Center. – Ми високо цінуємо запровадження гарячої лінії як важливого механізму, щоб дослухатися до постраждалих від упередженого ставлення або нетерпимості та реагувати на такі випадки. Ця лінія розширює можливості громад і посилює позицію, що в штаті Вашингтон нетерпимості не місце». 

Щоб отримати додаткову інформацію про гарячу лінію штату Вашингтон щодо злочинів на ґрунті нетерпимості й випадків упередженого ставлення, відвідайте вебсторінку atg.wa.gov/report-hate

Визначення

Законодавство штату Вашингтон визначає злочин на ґрунті нетерпимості як фізичне насильство, пошкодження майна або погрози заподіяти тілесні ушкодження або пошкодити майно, які здійснюють через сприйману расу, колір шкіри, релігію, родовід, національне походження, гендер, сексуальну орієнтацію, гендерне вираження або ідентичність, а також обмежені можливості особи.

Випадки упередженого ставлення є проявами упередження, які не мають кримінального характеру та не передбачають фізичного насильства, погроз або пошкодження майна. Хоча за прояв упередженого ставлення притягнути до кримінальної відповідальності неможливо, про них важливо повідомляти.

-30-

 

Генеральний прокурор штату Вашингтон служить людям штату Вашингтон і власне штатові Вашингтон. Як найбільша юридична організація штату, Attorney General’s Office надає правове представництво кожній державній установі, раді та комісії в штаті Вашингтон. Крім того, прокуратура служить безпосередньо людям, гарантуючи захист споживачів, цивільних прав і дотримання законодавства щодо захисту довкілля. Прокуратура також веде судові процеси щодо жорстокого поводження з літніми людьми, шахрайства з медичним страхуванням і веде справи сексуальних маніяків у 38 з 39 округів штату Вашингтон. Щоб дізнатися більше, відвідайте вебсторінку www.atg.wa.gov.

Контакти для ЗМІ:

Ел. пошта: press@atg.wa.gov

Номер телефону: (360) 753-2727

Загальні контакти: натисніть тут (англійською мовою)

Посібник для представників ЗМІ й відповіді та запитання про Attorney General’s Office